如何给国外电影/电视剧/动漫等变成中文配音？
2023-03-29 11:06
给国外电影/电视剧/动漫等变成中文配音具体步骤：
第一：就是消音。
就是消除人物说话的音。
背景音和其他的都可以保留。
第二：按原句翻译。就是翻译台词。
第三：缩扩词及对口型（这就是译制腔的来由）
第四：演员配音
第五：返音（这个特别少），后期修音。
第七：作品完成
以上七部差不多就过程。
到此这篇关于《如何给国外电影/电视剧/动漫等变成中文配音？》的文章就介绍到这了，更多新媒体运营相关内容请浏览媒小三以前的文章或继续浏览下面的相关文章，希望大家以后多多支持媒小三 - 新媒体工具网！
相关资讯
查看更多
如何制作外国电影搞笑配音解说
分享一个适合解说的配音软件，将有趣的文字转换成语音，不仅可以放大电影解说、剪辑、合并、提取解说，还可以作为不同的情感主播，如媒小溪、媒小野、媒小小等。可以说这个配音软件的功能绝对强大完整。话不多说，下...
如何从视频中取中间部分素材，前后片段自动吸附
从视频中取中间部分素材，前后片段自动吸附具体操作步骤：1、我们在时间轴面板中将时间线移动到想要进行剪辑删除的起始位置，按下快捷键i。2、时间线移动到想要删除的结束点位置。3、这时候我们按下快捷键O。4...
如何设置pr源监视器面板中的出点和入点
设置pr源监视器面板中的出点和入点具体步骤：1.首先我们双击素材进入源监视器面板。2.鼠标移动光标位置，然后点击下方的标记入点按钮，或者是按快捷键I键。3.然后再移动光标位置，点击标记出点按钮，这个时...
剪映自动吸附如何用？剪映吸附功能操作方法
剪映吸附功能操作方法 吸附功能在视频时间轴的右上角，快捷键为“N”键。 当该功能关闭的时候，对于两段视频接头处，可以自由移动并控制视频接头之间的距离。 点击点亮该功能可打开吸附功能。 在视频接...
抗战片用哪个背景音乐效果好？ 推荐5首抗战超然bgm
在抗战片中，背景音乐可以起到画龙点睛的作用，增强影片的感染力和历史感。但是，在选择背景音乐时需要注意一些问题，比如要选取具有民族特色和时代感的音乐。以下是一些适合抗战片的背景音乐。首先，选择古典音乐是...
视频背景音乐最全合集 BGM （电影解说 配音必备）
视频背景音乐最全合集 BGM （电影解说 配音必备）001_Tuesday (Original Mix)002_Twisted (Original Mix)003_Twisted004_Undisco...
